今回のタイトルは香港映画。カタカナで書くとランユーだが、そのまま言っても中国人には全く通じなかった。Yuの発音がどうも難しい。 私はこの映画がたまらなく好きで、折に触れて何度も観ている。簡単に表現してしまうとゲイの悲恋物語。全編通して暗く地味…

ロシア語というのはつくづく難解な言語だ。ロシア語の勉強を始めてもう6年ほどが経つ。今はもう忘れる一方だが、一度は真剣にやったことがきれいさっぱり思い出せなくなるのも癪なので、時々どうにか使ってみようと考える。 で、このタイトルだ。「第二日」…